Андрей Смирнов
Время чтения: ~6 мин.
Просмотров: 0

Яндекс обновил переводчик в Браузере для Android

Android

Если на вашем устройстве установлен «Google Переводчик», то вы можете пользоваться функцией перевода выделенного текста в любых приложениях, в том числе в браузерах.

Google Chrome

В браузере Chrome по умолчанию есть функция автоматического перевода сайтов на язык интерфейса с помощью сервиса Google. Если она отключена, зайдите в «Настройки» → «Дополнительно» → «Настройки сайта» → «Google Переводчик» и активируйте перевод. В нижней части страниц на иностранных языках будет показан запрос. Чтобы Chrome всегда переводил сайты на определённом языке, нужно включить параметр «Всегда переводить …». «Google Переводчик» поддерживает 103 языка.

Яндекс.Браузер

На Android-устройствах этот мобильный браузер по команде пользователя переводит сайты на язык интерфейса. Для этого нужно зайти в меню и нажать «Перевести страницу». Можно выбрать и другой язык на левой панели во время перевода. В «Яндекс.Переводчике» доступны 94 языка.

Яндекс.Браузер — с Алисой Разработчик: Яндекс Цена: Бесплатно

Firefox

Если вы используете этот мобильный браузер, то для перевода страниц нужно будет установить расширение, например Tap Translate. Оно будет переводить выделенный текст на любой из доступных языков (русский поддерживается).

Tap Translateот miraks Разработчик: Разработчик Цена: Бесплатно

iOS

Safari

У этого браузера нет изначально встроенной функции перевода страниц, но можно установить специальные расширения.

Яндекс.Переводчик

Чтобы пользоваться этим дополнением внутри Safari, нужно сначала скачать приложение «Яндекс.Переводчик» и активировать расширение в меню «Поделиться» → «Ещё» в браузере. Для удобства можно перетащить «Переводчик» выше в списке действий.

Яндекс.Переводчик — 95 языков Разработчик: Yandex LLC Цена: Бесплатно

Translate for Safari

Это дополнение нужно скачать и активировать в «Поделиться» → «Ещё» — так же, как «Яндекс.Переводчик». Translate for Safari предлагает сделать перевод или зачитать вслух интернет-страницы. Оба действия происходят не в браузере, а в самом приложении, что может быть не очень удобно. Но зато поддерживается более 100 языков.

Translate 3 for Safari Разработчик: BorG Technology Corp. Цена: Бесплатно

Переводчик Microsoft

То же самое можно проделать с приложением от Microsoft. В настройках нужно будет выбрать, на какой язык переводить в Safari. Всего приложение поддерживает более 60 языков. Выделив текст на переведённой странице, вы увидите его оригинальный вариант.

Переводчик Microsoft Разработчик: Microsoft Corporation Цена: Бесплатно

Google Chrome

Возможность автоматического перевода сайтов предлагает браузер Chrome для iOS. Он использует «Google Переводчик» со 103 языками. По умолчанию браузер предлагает перевести страницы на язык интерфейса. Если этого не происходит, нужно включить функцию в меню «Настройки» → «Дополнительно» → «Настройки контента» → «Google Переводчик». Чтобы перевод с определённого языка выполнялся без запросов, нажмите «Всегда переводить …».

Chrome – браузер от Google Разработчик: Google LLC Цена: Бесплатно

Как установить приложение

Скачайте приложение в официальных магазинах:

Установка приложения из сервиса

На странице Яндекс.Переводчика введите номер мобильного телефона, нажмите кнопку Установить Переводчик и дождитесь SMS со ссылкой на дистрибутив приложения.

</dl>

Как настроить приложение

В правом нижнем углу приложения нажмите значок RnsUWFV4yZfWUOjjR6KUhePdnSM.png. Выберите нужные опции.

Как настроить быстрые команды на iOS

На устройствах с iOS 12.0 и выше доступны быстрые команды для голосового помощника Siri. С помощью быстрых команд вы можете активировать функции приложения напрямую. Для этого попросите Siri выполнить определенное действие.

Используйте готовые команды для Яндекс.Переводчика:

  • Открыть режим диалога
  • Открыть фотоперевод
  • Открыть голосовой ввод
  • Перевести скопированный текст
  • Открыть подборки
  • Учить слова

На устройствах с iOS 13.0 вы также можете переводить тексты с помощью быстрых команд. Просто скажите Siri команду Перевести текст, продиктуйте его и назовите язык перевода.

Вы можете настроить эти команды или создать собственные в системном приложении . Подробнее об использовании и создании команд читайте в «Руководстве пользователя Быстрых команд» на сайте Apple.

Yandex Browser for Mobile automatically detects the language of the loaded page and can translate it into English or other language you choose.

Translation on demand

To translate a page from a foreign language into English, tap the mz5RzPqR1MFoLl0f-J8Mf-dc8eg.png icon on the page or:

  1. Tap au3ICcZLMO4ftq-Jrjynq2u08wY.png (if you don’t see this button, press the menu button on your smartphone).
  2. Tap Translate page.

In the upper part of the screen, the translation toolbar shows the progress. If you want to stop the translation, tap FEuxM-obEC2Kza_6Ea-18Dw2UMA.png on the right side of the toolbar.

To go back to the page in the original language, use one of the following options:

Translate a page to another language

Follow these steps to translate a page to the language of your choice:

  1. Translate the page into English the easiest way for you.
  2. Choose your language from the list at the top of the page in the translation bar.

Automatic translation

If you want the browser to translate pages automatically when you open them:

  1. Tap au3ICcZLMO4ftq-Jrjynq2u08wY.png (if you don’t see this button, press the menu button on your smartphone).
  2. Select Settings.
  3. Go to the Yandex.Translate section.
  4. Enable the Automatic page translation option.

Disable translation

  1. Tap au3ICcZLMO4ftq-Jrjynq2u08wY.png (if you don’t see this button, press the menu button on your smartphone).
  2. Select Settings.
  3. Go to the Yandex.Translate section.
  4. Disable the Offer to translate pages option.

Используемые источники:

  • https://lifehacker.ru/avtomaticheskij-perevod/
  • https://yandex.kz/support/translate-mobile-app/faq-translate-mobile.html
  • https://yandex.com/support/browser-mobile-android-phone/navigation/translation.xml

Рейтинг автора
5
Подборку подготовил
Максим Уваров
Наш эксперт
Написано статей
171
Ссылка на основную публикацию
Похожие публикации